根據1996年5月15日第八屆全國人民代表大會(huì )常務(wù)委員會(huì )第十九次會(huì )議

　　《關(guān)于修改(中華人民共和國水污染防治法)的決定》修正

　　第一章 總則

　　第二章 水環(huán)境質(zhì)量標準和污染物排放標準的制定

　　第三章 水污染防治的監督管理

　　第四章 防止地表水污染

　　第五章 防止地下水污染

　　第六章 法律責任

　　第七章 附則

　　第一章 總則

　　第一條 為防治水污染，保護和改善環(huán)境，以保障人體健康，保證水資源的有效利用，促進(jìn)社會(huì )主義現代化建設的發(fā)展，特制定本辦法。

　　第二條 本法適用于中華人民共和國領(lǐng)域內的江河、湖泊、運河、渠道、水庫等地表水體以及地下水體的污染防治。

　　海洋污染防治另由法律規定，不適用本法。

　　第三條 國務(wù)院有關(guān)部門(mén)和地方各級人民政府，必須將水環(huán)境保護工作納入計劃，采取防治水污染的對策和措施。

　　第四條 各級人民政府的環(huán)境保護部門(mén)是對水污染防治實(shí)施統一監督管理的機關(guān)。

　　各級交通部門(mén)的航政機關(guān)是對船舶污染實(shí)施監督管理的機關(guān)。

　　各級人民政府的水利管理部門(mén)、衛生行政部門(mén)、地質(zhì)礦產(chǎn)部門(mén)、市政管理部門(mén)、重要江河的水源保護機構，結合各自的職責，協(xié)同環(huán)境保護部門(mén)對水污染防治實(shí)施監督管理。

　　第五條 一切單位和個(gè)人都有責任保護水環(huán)境，并有權對污染損害水環(huán)境的行為進(jìn)行監督和檢舉。

　　因水污染危害直接受到損失的單位和個(gè)人，有權要求致害者排除危害和賠償損失。

　　第二章 水環(huán)境質(zhì)量標準和污染物排放標準的制定

　　第六條 國務(wù)院環(huán)境保護部門(mén)制定國家水環(huán)境質(zhì)量標準。

　　省、自治區、直轄市人民政府可以對國家水環(huán)境質(zhì)量標準中未規定的項目，制定地方補充標準，并報國務(wù)院環(huán)境保護部門(mén)備案。

　　第七條 國務(wù)院環(huán)境保護部門(mén)根據國家水環(huán)境質(zhì)量標準和國家經(jīng)濟、技術(shù)條件，制定國家污染物排放標準。

　　省、自治區、直轄市人民政府對國家水污染物排放標準中未作規定的項目，可以制定地方水污染物排放標準；對國家水污染物排放標準中已作規定的項目，可以制定嚴于國家水污染物排放標準的地方水污染物排放標準。地方水污染物排放標準須報國務(wù)院環(huán)境保護部門(mén)備案。

　　凡是向已有地方污染物排放標準的水體排放污染物的，應當執行地方污染物排放標準。

　　第八條 國務(wù)院環(huán)境保護部門(mén)和省、自治區、直轄市人民政府，應當根據水污染防治的要求和國家經(jīng)濟、技術(shù)條件，適時(shí)修訂水環(huán)境質(zhì)量標準和污染物排放標準。

　　第三章 水污染防治的監督管理　

　　第九條 國務(wù)院有關(guān)部門(mén)和地方各級人民政府在開(kāi)發(fā)、利用和調節、調度水資源的時(shí)候，應當統籌兼顧，維護江河的合理流量和湖泊、水庫以及地下水體的合理水位，維護水體的自然凈化能力。

　　第十條 防治水污染應當按流域或者按區域進(jìn)行統一規劃。

　　國家確定的重要江河的流域水污染防治規劃，由國務(wù)院環(huán)境保護部門(mén)會(huì )同計劃主管部門(mén)、水利管理部門(mén)等有關(guān)部門(mén)和有關(guān)省、自治區、直轄市人民政府編制，報國務(wù)院批準。

　　其他跨省、跨縣江河的流域水污染防治規劃，根據國家確定的重要江河的流域水污染防治規劃和本地實(shí)際情況，由省級以上人民政府環(huán)境保護部門(mén)會(huì )同水利管理部門(mén)等有關(guān)部門(mén)和有關(guān)地方人民政府編制，報國務(wù)院或者省級人民政府批準。

　　跨縣不跨省的其他江河的流域水污染防治規劃由該省級人民政府報國務(wù)院備案。

　　經(jīng)批準的水污染防治規劃是防治水污染的基本依據，規劃的修訂須經(jīng)原批準機關(guān)的批準。

　　縣級以上地方人民政府，應當根據依法批準的江河流域水污染防治規劃，組織制定本行政區域的水污染防治規劃，并納入本行政區域的國民經(jīng)濟和社會(huì )發(fā)展中長(cháng)期和年度計劃。

　　第十一條 國務(wù)院有關(guān)部門(mén)和地方各級人民政府應當合理規劃工業(yè)布局，對造成水污染的企業(yè)進(jìn)行整頓和技術(shù)改造，采取綜合防治措施，提高水的重復利用率，合理利用資源，減少廢水和污染物排放量。

　　第十二條 縣級以上人民政府可以對風(fēng)景名勝區水體、重要漁業(yè)水體和其他具有特殊經(jīng)濟文化價(jià)值的水體，劃定保護區，并采取措施，保證保護區的水質(zhì)符合規定用途的水質(zhì)標準。